Abstract: The euphemism is human exists in the society a linguistic phenomenon. Due to the western culture is different, in the use of euphemism also exist many differences. In this paper, Chinese and western euphemism cross-cultural phenomenon makes a comparative study, reveals its inner link.
Key words: euphemism, traditional euphemism, stylistic euphemism, the religious culture
委婉语是人类社会中存在的一种语言现象。由于东西方文化的不同,在委婉语的使用上也存在许多差异。本文对中西委婉语跨文化现象进行了对比研究,揭示了其内在联系。
关键词:委婉语;传统委婉语;文体委婉语;宗教文化
Contents
I.The euphemism the classification and function………………………………………
II.English languages death euphemism different reasons…………………………….
II.I、Different religious culture brings expression differences………………………….
II.II、Different language and culture brings expression differences…………………..
II.II、Chinese exist special phonetic taboo “and history back its territory……………
III、Closing…………………………………………………………………………………………
IV、References…………………………………………………………………………………..