汉语否定句式构成的成语分析及其维译
摘要:汉语成语是人们长期以来习用且定型的词组或短句。其形式简洁,语言简练,含义深刻,议论精辟,表达力强。成语大多有四字组成,又可称为“四字词组”。由否定词组成的成语更是如此。汉语成语据统计约有7800余条,其中由否定词组成的成语就有1100余条,几乎占整个成语的七分之一。本论文主要研究的是,汉语成语里出现的否定词和把那些成语翻译成维语的方法。
关键词:汉语;否定句式;成语分析
目录:
一、汉语否定词的分类
二、成语里出现的否定词的特征和运用
三、汉语否定句式构成的成语翻译方法
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。