摘要：在当今社会影视剧发展的过程中，影视剧的题材来源于生活所发生的真实的事、人，影视剧就是这些人和事在现实的生活中通过银幕反映出来的过程，新闻的报道在其中扮演着非常重要的角色。随着我国社会的快速发展，新闻报道已经发展成熟，影视剧的表达方式也以多元化的形式表现出来。新闻的主要作用是信息的传递，而影视剧则是情感的传递。当二者有机的被结合在一起，做到了信息和情感的双重传递。在经济，政治，文化高速发展的背景下，社会和大众在不断的进步，信息和情感的传递是人们不断追求的目标，新闻类报道改编的影视剧逐渐的被大众所接受，同时也是社会发展的必然的趋势。由于受社会、经济、政治、社会因素的不断进步的外界因素影响，影视界的选材也有一定的变化，从而对影视剧拍摄题材也有一定的挑剔性。所以新闻类报道改编的影视剧越来越受到大众的喜欢，同时人们也开始慢慢的关注新闻与电影之间的关系，新闻成为电影取材的方向势在必行。在这样的大环境下，本篇论文主要研究新闻报道改编的影视剧的原因和弊端以及给社会和大众带来的影响。
本文主要采用宏观的总结概括方法进行全面的研究，在新闻改编影视剧的界限、还原历史的基础上，能够从方法、既存的现状、出现的原因等几方面对当今社会新闻改编影视剧的情况有一个全面的了解。
关键词：新闻报道；改编；影视剧；创作元素
Abstract:In the process of social development in today’s TV drama, the real thing, TV drama theme originates from the life place, television drama is these people and things in real life through the screen reflected, news plays a very important role in. With the rapid development of China’s society, news reports have been developed, the expression of the film and television drama is also reflected in the form of diversification. The main function of news is the transmission of information, and the film and television drama is the transmission of emotion. When the two are organically combined, the double transmission of information and emotion. In the economic, political and cultural context of rapid development, the society and the public in the unceasing progress, the transmission of information and emotion is the constant pursuit of the goal, the news reports of adaptation of the TV drama gradually accepted by the masses, but also the inevitable trend of social development. Due to the social, economic, political, social factors, the impact of the continuous improvement of the external factors, the film and television industry also has some changes in the selection of the film and television drama theme also has a certain degree of critical. Therefore, the adaptation of the news coverage of the film and television drama is more and more popular, and people have begun to pay close attention to the relationship between the news and the film, the film becomes the direction of the news is imperative. Under such circumstances, this paper mainly studies the reasons and disadvantages of the adaptation of news reports and the influence on the society and the public.
This paper mainly uses the macro summary method to conduct a comprehensive study, in the news television drama adaptation of the boundaries and restore the historical basis, from the existing methods, the status quo, causes and other aspects of today’s social news adaptation TV drama with a comprehensive understanding of the situation.
Key words: news report; adaptation; film and TV drama; creative elements
目 录
绪论………………………………………………………………………………………………………………………….. 5
第一章 新闻报道改编影视剧出现的原因…………………………………………………………………… 6
第一节 观众的需求…………………………………………………………………………………………….. 6
第二节 编剧和好的文学作品和小说的匮乏…………………………………………………………. 6
第三节 社会关注………………………………………………………………………………………………. 7
第二章 新闻报道被改编成影视剧的类型…………………………………………………………………… 8
第一节 民生类新闻…………………………………………………………………………………………….. 8
第二节 法律类新闻…………………………………………………………………………………………….. 9
第三章 新闻报道改编影视剧的方法………………………………………………………………………… 12
第一节 还原性………………………………………………………………………………………………….. 12
第二节 创作性………………………………………………………………………………………………….. 12
第三节 新闻叙事和电影叙事的结合………………………………………………………………….. 13
第四章 新闻报道改编影视剧存在的问题…………………………………………………………………. 16
第一节 隐私权………………………………………………………………………………………………….. 16
第二节 版权费………………………………………………………………………………………………….. 16
第三节 市场需求………………………………………………………………………………………………. 17
第五章 电影较电视剧更受到大众和创作者青睐的原因……………………………………………. 19
第一节 信息量的增加，故事的容量也得到了扩充…………………………………………….. 19
第二节 复杂的结构中强化戏剧的冲突………………………………………………………………. 20
第三节 能够制造亮点，吸引观众的眼球…………………………………………………………… 21
第四节 新闻改编电影可以彰显人文关怀…………………………………………………………… 21
参考文献……………………………………………………….. 23
