摘要

随着世界经济一体化进程的加快，国际建筑承包市场日益开放。伴随着中国加入WTO以及国家“走出去”、“引进来”战略的实施，我国建筑企业在对外承包规模不断扩大、合作领域逐渐拓宽的同时，国外的咨询设计及工程公司也逐步进入中国这个巨大的建筑市场，国内“涉外项目”不断增多。无论是“走出去”还是“引进来”我国承包商和大型工程项目业主在签订工程施工合同时都不能避免的涉及到了国际上通用的国际标准合同。这就要求我国承包商在承揽国外及国内的国际工程项目活动中，必须熟悉和掌握国际工程合同的内容及签订程序，以适应国际惯例，更有效地防范风险。本文选择了在全国范围内比较新的2009版广东省建设工程标准施工合同以及国际上具有权威性的1999版FIDIC施工合同条件进行对比分析，目的在于：一方面借鉴国际优秀合同文本的编制理念以及管理思想，完善国内标准施工合同文本；另一方面通过比较发现国内合同文本与国际通行合同文本的异同点，使我国承包商及大型项目业主在实际中更好维护自己权利和应得的利益，合理转嫁施工风险，从而避免不必要的损失。本文首先概括总结国际标准施工合同文本以及我国国内建设工程施工标准合同文本的发展以及现状，分析了国际标准施工合同的发展趋势；然后运用对比分析的方法重点将2009版广东省标准合同与1999版FIDIC合同在总体结构、应用范围、进度控制、投资控制、质量控制、风险与保险、索赔、争议、变更及合同终止等方面进行了详细对比分析；最后在总结上述研究的基础上给出了广东省标准合同改进及我国施工合同示范文本修订的建议。本文的研究成果对我国正在修订的建设施工合同示范文本，以及今后将要编制和修订的标准合同文本具有极大的参考和借鉴意义；有助于我国承包商及业主对广东省标准合同和FIDIC合同内容的理解领悟，从而提高合同现实可应用性，促进我国项目管理水平的不断提高。

关键词: 比较研究;合同发展;施工合同;

Abstract

Along with the speeding of world economic integration, international construction contracting market is becoming more and more open. Along with China’s accession to the WTO as well as the national “going out”, the implementation of the strategy of “introducing”, the construction enterprises in our country in foreign contracted, cooperation has been expanding gradually widened at the same time, foreign consulting design and engineering companies are gradually entering the Chinese this huge construction market, the domestic “foreign-related project” growing. “Go out” or “introduction to” China’s contractors and large engineering project owner cannot avoid when signing the project construction contract involves international general international standard contract. This requires our country to the contractor in the foreign and domestic international engineering contracting project activities, must be familiar with and master the.

keywords: comparison research development contract